站内搜索:
当前位置: 首页 >> 新闻快递 >> 正文

心手相牵,共赢明天!——咸阳职院外籍师生话战“疫”之留学尼扎

Date:2020-04-02 · View:

In the recent Spring Festival, we were all sad to hear that a virus had taken over Wuhan city and it was spreading to other cities, leaving many cases of death and critical injuries, which was something that took our hearts to a horizon of panic not only for our interntional students but also for our families. Some of us wanted to go back to their own countries, while some of us believing that it will be alright, because we weren't alone and we support us with each other. What's more, our college provides us with great service and support. For example, the college leaders often visited us, offering us food and fruit. The International Office arranged special staff to disinfect our dormitory everyday and purchased food for us every other day. Andwe were asked to stay in the dorm, wear masks, and not get in touch with anyone from the outside and many other precautions measures were applied, for which we are truly grateful. Because those precautions had made us well prepared and it also made us overcome this virus. In addition, the teacher chatted with us, explaining the virus prevention knowledge for us. Last but not least, the college did not delay our studies and gave us online teaching on time. At last, I hope that other countries can learn from China's apparent success and overcome this virus.

今年春节,我们都很难过,因为我们得知一种病毒已经侵占了武汉市,并正向其他省市迅速蔓延,导致许多人死亡或饱受病痛折磨。这不仅让我们在华留学生也让我们的家人感到恐慌。我们中的一些人想到了回国,然而还有一些人相信一切都会好起来,因为我们并不孤单,同舟共济。此外,学校为我们提供了极大的帮助与支持,比如校方领导数次探望留学生们并提供了食物和水果。学校国际处安排专人对留学生宿舍每日消杀以及隔日采购生活物资。学校让我们待在宿舍,戴上口罩,不要和外界接触。学院还采取其他预防措施,为此,我们真的很感激。因为这些预防措施使我们做好了充分的准备,也使我们战胜了这种病毒。另外,老师也给我们教授了病毒防控知识。更重要的是,国际教育学院为我们开展线上教学,我们的学习并没有因疫情而延误。最后,我希望其他国家能从中国疫情防控的成绩中汲取经验并战胜病毒。